Jonah at bat . . .